You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Anna N.AN

Anna N.

Rédactrice web & Consultante Notion

EUR 420/Tag
Genève, CH
3-7 Jahre

Durchschnittliche Reaktionszeit: 1h

Über Anna

Vous avez besoin de contenus clairs et fiables sur la finance ou la crypto ? Je vous aide à transformer des sujets techniques en articles accessibles, structurés et optimisés pour le web.

Je suis rédactrice web SEO et traductrice EN → FR, spécialisée en finance de marché, crypto, DeFi et Web3. Je m’appuie sur une pratique concrète des marchés (analyse on-chain, price action, macroéconomie) pour produire des contenus précis, pédagogiques et sourcés : articles de blog, pages de site, fiches produits, FAQ, ebooks, newsletters…

J’interviens pour des médias, fintechs, plateformes d’échange et acteurs Web3 qui veulent :
-vulgariser un sujet complexe (produit financier, protocole DeFi, offre d’investissement) ;
-adapter un contenu anglais au marché francophone (traduction + réécriture) ;
-structurer leur base de connaissances ou leurs process dans Notion (guides internes, bases documentaires, check-lists).

Habituée aux environnements exigeants (clients privés, institutions, HNWI), je travaille avec une grande rigueur éditoriale : respect du ton de marque, vérification des informations, livrables propres et dans les délais. Mon objectif : vous faire gagner du temps tout en renforçant la confiance de vos lecteurs et de vos clients.
  • Französisch

    Muttersprachlich oder zweisprachig

  • Englisch

    Verhandlungssicher

Nur remote
Führt Projekte hauptsächlich remote aus

Projekt- und Berufserfahrung

  • Clickout Media
    Web writer (SEO) - Finance
    PRESSE & MEDIEN
    Oktober 2025 - Heute (8 Monate)
    Genève, Schweiz
    Rédaction d’articles clairs, précis et engageants sur la crypto et les actifs numériques pour les clients de ClickOut Media (marques et médias en ligne), dans le respect du ton de voix et des lignes éditoriales de chaque marque.

    Vulgarisation de sujets complexes (crypto, DeFi, trading) en contenus pédagogiques accessibles pour aider les clients à éduquer et fidéliser leurs audiences.
    Rédaction SEO Web3 Cryptomonnaie Finance Rédaction web
  • Freelance
    Analyste Finance, Web3 et Crypto
    BANKEN & VERSICHERUNGEN
    Dezember 2019 - Dezember 2025 (6 Jahre)
    Genève, Schweiz
    Analyse des marchés crypto et traditionnels : on-chain (flux de tokens, liquidité, concentration des détenteurs), analyse technique (price action, volumes, Fibonacci) et suivi de la structure de marché.

    Étude de l’écosystème Web3 : DeFi (AMM, lending/borrowing, stratégies de rendement), NFT et identités numériques (noms de domaine Web3), avec évaluation des risques et de la liquidité.

    Développement, test et amélioration de stratégies d’investissement, avec revue post-trade systématique (journal de trading, gestion du risque, sizing des positions).

    Production de notes structurées, tableaux de suivi et espaces Notion pour organiser l’information, documenter les stratégies et poser les bases de contenus pédagogiques (articles, guides, ressources).
    Cryptomonnaie Web3 Finance Analyse financière Vulgarisation financière
  • Piguet Auction House
    Coordinatrice de ventes aux enchères – Relation clients & contenus
    LUXUSGÜTER
    Dezember 2020 - August 2025 (4 Jahre und 8 Monate)
    Geneva, Switzerland
    Gestion de la relation avec une clientèle exigeante (investisseurs privés, collectionneurs, institutions) : échanges quotidiens en français et en anglais, suivi personnalisé et fidélisation.
    Rédaction et traduction de contenus clairs autour de sujets techniques (contrats, assurances, conditions de vente, expédition, douanes) : emails, notices explicatives, documents clients, FAQ internes.
    Vulgarisation de concepts juridiques et financiers pour des non-spécialistes, avec un souci de pédagogie et de précision.
    Coordination de la logistique de vente et de post-vente dans un environnement très réglementé, mise en place et mise à jour d’outils de suivi (tableaux, bases clients, process internes) pour garantir des transactions sûres, tracées et conformes.
    Expert Notion Rédaction Vulgarisation de l'information Gestion de la relation client (CRM) Gestion de projet

Empfehlungen

Sei die erste Person, die Anna empfiehlt

Teile Deine Erfahrung aus der Zusammenarbeit mit diesem Freelancer.

Diese Freelancer passen auch zu Ihren Kriterien

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Ausbildung und Abschlüsse

  • Master Droit et Marché de l'art
    Aix-en-Provence University
    2016
  • Master Droit des Affaires
    Paris 1 - Panthéon-Sorbonne
    2015

Zertifizierungen

  • Trading
    Interactiv Trading
    2022
    Trading Macroéconomie
  • Finance Décentralisée (DeFi)
    Cryptoast
    2022
    Economie Finance Finance décentralisée Cryptomonnaie Macroéconomie

Fähigkeiten

Kategorien