Anna Pitt

traductrice indépendante fr>en anglais natif

Peut se déplacer à Lyon

  • 45.764043
  • 4.835658999999964
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Anna.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Anna.

Localisation et déplacement

Localisation
Lyon, France
Peut travailler dans vos locaux à
  • Lyon et 50km autour

Vérifications

  • E-mail vérifié

Langues

Compétences (8)

Anna en quelques mots

Traductrice indépendante basée à Lyon de langue maternelle anglaise.

Je propose des services de traduction (FR>EN), transcription, sous-titrage et relecture.

Diplômée d'un double Master en Traduction (Monash University, Australia 2012 & Université Jean Moulin Lyon, France 2013), ma passion est de travailler dans le linguistique français et anglais avec soin et précision.

N'hésitez pas à me contacter pour un devis gratuit.

Expériences

Boiler Room

Culture

Sous-titrage du documentaire Skylax

Paris, France

février 2015 - avril 2015

Transcription (FR), traduction (FR>EN) et sous-titrage (EN) d'un documentaire de 1h30 sur le label parisien Skylax Records.

https://www.youtube.com/watch?v=f4_g93pcSFk

BBC

Culture

Traductrice/interprète

London, UK

juin 2016 - août 2016

FR/EN translation and interpretation for the Punt PI program on BBC 4 Radio.

http://www.bbc.co.uk/programmes/b07m43rb

Out Of Box

Cinéma & audiovisuel

Traductrice

Lyon, France

juin 2014 - Aujourd'hui

Traduction, transcription et sous-titrage des éléments produits par la société Out Of Box (communication, évènementiel, audiovisuel).

Provence Traduction

Agence & SSII

Traductrice FR>EN

Marseille, France

avril 2014 - Aujourd'hui

Recommandations externes

Formations

charter modal image

Notre succès est une oeuvre collective

Contribuez à cette réussite et au sérieux de la communauté en signant la charte du freelance Malt.

Signer la charte