Beschreibung

Ich unterstütze Autor:innen, Verlage und Unternehmen dabei, ihre Texte klar und lesefreundlich zu gestalten. Mein Schwerpunkt liegt auf inhaltlicher, stilistischer und sprachlicher Überarbeitung von Belletristik und Sachbuch, inklusive Feinlektorat, Korrektur und Plot-Optimierung. Besonders wichtig ist mir, Texte zielgruppengerecht zu verfeinern und gleichzeitig den individuellen Stil der Autor:innen zu bewahren. Ich arbeite an Manuskripten, Artikeln und Online-Texten und liefere druckreife Ergebnisse, die Leser:innen fesseln und die Botschaft klar transportieren.

Sprachen

Deutsch
Muttersprachlich oder zweisprachig
Englisch
Verhandlungssicher
Finnisch
Muttersprachlich oder zweisprachig
Schwedisch
Grundkenntnisse

Arbeitsortpräferenzen

Vor Ort möglich

Köln (bis zu 50 km)

Wortredaktion von WDR Cosmo
Praktikum
PRESSE & MEDIEN
August 2022 - September 2022 (1 Monat)
Köln, Deutschland
Im Rahmen meines Praktikums in der Wortredaktion bei WDR Cosmo war ich in verschiedenen Bereichen tätig. Zu meinen Aufgaben gehörten die Autorinnentätigkeit für Live-Kolleginnengespräche, das Sammlung und Aufbereiten von Straßenumfragen, sowie die Anfrage und Durchführung von Expert:inneninterviews. Darüber hinaus führte ich Themenrecherchen für das Tagesprogramm durch und war für die Recherche und den Pitch eigener Beiträge verantwortlich.
Recherche Radio Interviews Audioediting Texten
Selbstständigkeit
Lektorin
VERLAGSWESEN
Juli 2022 - Heute (3 Jahre und 11 Monate)
Ich arbeite freiberuflich als Lektorin für Unterhaltungsliteratur, unter anderem für das Ullstein-Imprint Forever (2022–2023). Mein Schwerpunkt liegt auf der inhaltlichen, stilistischen und sprachlichen Überarbeitung von Romanmanuskripten, einschließlich Grammatik-, Rechtschreib- und Ausdruckskorrekturen, der Optimierung von Dialogen, Erzählrhythmus, Dramaturgie und Figurenentwicklung sowie der Anpassung an Verlagsprofil und Zielgruppe.
Lektorat Korrektorat Kreativität Text & Konzeption Redaktion
phoenix (vonARD&ZDF)
Werkstudentin in der Redaktion
PRESSE & MEDIEN
September 2021 - Januar 2023 (1 Jahr und 4 Monate)
Bonn, Deutschland
Ich war als Werkstudentin in der Redaktion "Gespräche" von Phoenix (ARD/ZDF) tätig und unterstützte die Recherche, Gäste-Akquise und -Betreuung sowie die Produktion des Internationalen Frühschoppens. Zudem gehörte die Beantwortung der Zuschauerpost zu meinen Aufgaben. Für die Tätigkeit waren fundierte politische Kenntnisse erforderlich.
Redaktion Recherche Produktion Lektorat Politik