Anouck Leroy-Callens

traductrice anglais/italien vers le français

Peut se déplacer à Toulouse, Toulouse

Tarif indicatif 200 €/ jour
Expérience 2-7 ans
Taux de réponse 66%
Temps de réponse 1h

Proposer une mission La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Anouck.

Ce freelance a indiqué qu'il était disponible à temps partiel, 3 jours par semaine, mais n'a pas reconfirmé depuis plus de 7 jours.

À temps partiel, 3 jours par semaine

Proposer une mission La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Anouck.

Localisation: Toulouse

Peut travailler dans vos locaux à

Toulouse et 50km autour
Toulouse et 100km autour

Durée de mission

≤ 1 semaine
≤ 1 mois
entre 1 et 3 mois
entre 3 et 6 mois
≥ 6 mois

Secteur d'activité

Architecture & urbanisme
Arts & artisanat
Cinéma & audiovisuel
Culture
Divertissements & loisirs

+6 autres

Charte du freelance Malt signée
Consulter la charte

E-mail vérifié

Anglais

Capacité professionnelle complète
Français

Bilingue ou natif
Italien

Capacité professionnelle complète
Suédois

Notions

Traducteur

Traduction

Débutant Intermédiaire Confirmé
Anglais

Débutant Intermédiaire Confirmé
Italien

Débutant Intermédiaire Confirmé
Proofreading

Débutant Intermédiaire Confirmé
Sous-titrage

Débutant Intermédiaire Confirmé
Traduction Italien Français

Débutant Intermédiaire Confirmé
MTPE

Débutant Intermédiaire Confirmé
Relecture

Débutant Intermédiaire Confirmé

Bonjour !

Diplômée d'un Master en traduction obtenu au CeTim de Toulouse, j'ai déjà cinq ans d'expérience dans le domaine. Je suis spécialisée dans le sous-titrage mais traduis aussi dans des domaines variés : tourisme, marketing, médical, technique...
N'hésitez pas à me contacter pour tous vos projets de traduction et relecture.

Anouck

SDL

Traductrice - En tant que freelance

janvier 2020 - Aujourd'hui (3 ans)

Traduction médicale