Benameur CherifCheikh

Benameur Cherif Cheikh

Traducteur, Interprète, Enseignant

Rennes, France

  • 48.117266
  • -1.6777925999999752
Proposer un projet

Préférences

Déplacement
Effectue ses missions exclusivement en télétravail

Vérifications

  • E-mail vérifié

Catégories

Rejoignez la communauté Malt pour découvrir le profil complet de Benameur Cherif Cheikh
Rejoignez la communauté Malt pour découvrir le profil complet de Benameur Cherif Cheikh

Compétences (3)

Benameur Cherif en quelques mots

Bonjour! Diplômé en langues (français, anglais, arabe) et en didactique/ingénierie de formation, j'assure des travaux de traduction ainsi que des formations tous niveaux.
En traduisant, je veille à la transmission fidèle du texte source, sans pour autant négliger la forme qu'impose la langue cible.
En enseignant, j’adopte des méthodes pédagogiques centrées sur l'apprenant afin de lui permette d'atteindre les objectifs tracés.

Expériences

Jane E. Goodman (Indiana University/USA)

Traduction de documents universitaires

SPOT Editions

Traduction d'un guide touristique sur la ville d'Oran (Algérie)

Exxon Mobil

Traducteur/interprète lors de 16 Conférence Internationale sur le Gaz Liquéfié (GNL 16)

Ecole & Loisirs

Enseignant de langue anglaise

Recommandations externes

Formations

Langues

charter modal image

Notre succès est une oeuvre collective

Contribuez à cette réussite et au sérieux de la communauté en signant la charte du freelance Malt.

Signer la charte