Bienvenue sur le profil Malt de Chang !
Ce freelance a indiqué qu'il était disponible à temps plein mais n'a pas reconfirmé depuis plus de 7 jours.
Localisation et déplacement
- Localisation
- Lyon, France
- Peut travailler dans vos locaux à
-
- Lyon et 50km autour
Vérifications
Langues
-
Anglais
Capacité professionnelle complète
-
Français
Bilingue ou natif
-
Chinois
Bilingue ou natif
Compétences (8)
Chang en quelques mots
Je vis en France depuis 5 ans, où je me suis diplômée en Master 2 dans le domaine de la traduction Français vers Mandarin.
Je vous propose mes services dans le domaine de la traduction et de l’interprétariat en langue chinoise.
La Chine représente pour de nombreuses entreprises françaises un marché très important.
Je peux vous permettre de communiquer avec vos clients ou fournisseurs chinois.
Je suis à votre disposition pour traduire tout type de document du français vers le chinois.
Je peux également vous accompagner lors de vos visites, entretiens ou réunions avec vos clients chinois.
J’ai le contact facile et je dispose d’une bonne présentation. Mon objectif sera de vous aider à créer une relation de confiance avec vos clients chinois. La barrière de la langue chinoise ne sera ainsi plus un obstacle pour permettre à votre entreprise de se développer.
Mon entreprise est basée à Lyon mais je peux également me déplacer vers d’autres villes.
Quelque soit votre projet en lien avec la Chine, n’hésitez pas à me contacter pour un devis personnalisé.
Expériences
China National Petroleum Corporation
Traduction de documents techniques du français vers le chinois
China Compulsory Product Certification
Mission d'interprète lors de la venue des inspecteurs de la société CCPC en France
STARK VERTRIEBS GMBH
Traduction en chinois du site internet www.peche-a-oman.com
Institut du chinois
Missions de traduction
Êtes-vous sûr ? Votre recommandation sera définitivement supprimée
Formations
-
Master 1 LEA Traducteur Commercial et Juridique en formation continue
Université Lyon 3
2016 -
Master 2 PIEF (Parcours International d’Études Françaises)
Université LYON 2
2014