Vous l’attendiez, Malt arrive enfin en Suisse 🇨🇭!
Rejoignez les premiers utilisateurs pour bénéficier d’un accompagnement personnalisé en créant votre profil ici ou en lançant une recherche gratuitement depuis la page d’accueil.
Pour toute question contactez-nous sur [email protected]

Bienvenue sur le profil Malt de Clementine !

Malt vous permet d'accéder aux meilleurs consultants freelances pour vos projets. Contactez Clementine pour échanger sur votre besoin ou recherchez d'autres profils sur Malt.

Clementine S.

traduction en-fr, rédaction de contenus

En télétravail depuis Paris

  • 48.85661400000001
  • 2.3522219000000177
  • Tarif indicatif 140€ / jour
  • Expérience 2-7 ans
  • Taux de réponse 100%
  • Temps de réponse Quelques jours
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Clementine.

Disponibilité non-confirmée

Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Clementine.

Localisation et déplacement

Localisation
Paris, France
Télétravail
Effectue ses missions majoritairement à distance

Vérifications

  • E-mail vérifié

Langues

  • Anglais

    Bilingue ou natif

  • Allemand

    Capacité professionnelle complète

  • Espagnol

    Notions

Catégories

Compétences (6)

Clementine en quelques mots

Après un baccalauréat franco-allemand, je me suis dirigée vers une classe préparatoire littéraire où j'ai majoré en Anglais et en Allemand.
J'ai ensuite effectué plusieurs traductions freelance à la demande de particuliers, travaillé dans un webzine sur une base de 30 traductions par mois de l'Anglais vers le Français et travaillé dans une entreprise d'aménagement scénique en tant qu'assistante commerciale en assurant la communication en Allemand avec le fournisseur.

Lectrice assidue et passionnée de cinéma, j'enrichis chaque jour mon vocabulaire en version originale.

N'hésitez pas à faire appel à moi.

Expériences

Diprofa

BTP & construction

Assistante commerciale

Paris, France

octobre 2014 - janvier 2015 (3 mois)

Traduction du manuel technique de l'Allemand vers le Français, contact fournisseur en Allemand, contact client, devis, factures, budget prévisionnel, mailing.

VICE Magazine

Presse & médias

Stagiaire en journalisme

Paris, France

septembre 2013 - avril 2014 (7 mois)

Traductrice, correctrice et rédactrice pour VICE Magazine, webzine international.

Formations