Dahlia Baruchel

Formateur / Traducteur / Coach / Voix off

Paris, France

  • 48.856614
  • 2.3522219000000177
Proposer un projet

Préférences

Déplacement
Peut faire la totalité d'une mission dans vos locaux

Vérifications

Rejoignez la communauté Malt pour découvrir le profil complet de Dahlia Baruchel
Rejoignez la communauté Malt pour découvrir le profil complet de Dahlia Baruchel

Compétences (10)

Dahlia en quelques mots

Bonjour! Formatrice en anglais et FLE (français langue étrangère) et comédienne diplômée, j'interviens en milieu professionnel et universitaire, propose des formations en entreprise sur mesure en Anglais et F.L.E., anime des stages de préparation aux concours, des coachings de prononciation et de prise de parole en public depuis 2009.
Également traductrice, j'assure des traductions et/ou relecture / correction de l'anglais vers le français, et inversement (documents techniques, présentations, lettres, site web, textes littéraires, etc.)
Comédienne professionnelle pendant plus de 8 ans et formée au chant, je réalise les voix off de vidéos institutionnelles, documentaires et films de fiction en français et en anglais.
Très polyvalente et méticuleuse, mes clients apprécient mon professionnalisme, mes centres d'intérêt variés, ma bonne humeur, ma flexibilité et mon sens du relationnel.

Hello! As a trainer in Business English and French as a foreign language, and as a certified actress, I have worked in professional and university environments since 2009.
I offer tailor-made business trainings in English and French, conduct exam preparation courses, as well as pronunciation and public speaking workshops.
As a translator, I provide translations and / or proofreading / correction from English to French, and vice versa (technical documents, presentations, letters, website, literary texts, etc.)
Moreover, a professional actress for more than 8 years, also trained as a singer, I perform voice-overs for corporate videos, documentaries and fiction films in both French and English.
Very versatile and meticulous, my clients appreciate my professionalism, my varied interests, my good humor, my flexibility and my interpersonal skills.

Expériences

octobre 2018 - Aujourd'hui

Education & e-learning

Le CNAM

Professeur vacataire d'anglais en Licence Pro Gestion des établissements sanitaires, sociaux et médico-sociaux

Préparation au BULATS
novembre 2009 - Aujourd'hui

Education & e-learning

Nestlé, Lagardère Active, Armand Thierry, Radio France, Le CNAM, SNCF, Publicis, Hôpital Cochin- SNCF

Formatrice d'anglais et de FLE en entreprise

Le CNAM

Animatrice de stages de Prononciation Anglaise et Prise de parole en Public

Université Paris 13

Professeur Vacataire d'Anglais

1 recommandation externe

Formations

Langues

charter modal image

Notre succès est une oeuvre collective

Contribuez à cette réussite et au sérieux de la communauté en signant la charte du freelance Malt.

Signer la charte