Rechercher un freelance

Bienvenue sur le profil Malt de Gaël !

Malt vous permet d'accéder aux meilleurs consultants freelances pour vos projets. Contactez Gaël pour échanger sur votre besoin ou recherchez d'autres profils sur Malt.

Gaël Thiercelin

Traducteur

Peut se déplacer à Pithiviers

  • 48.173423
  • 2.255849000000012
  • Tarif indicatif 125€ / jour
  • Expérience 2-7 ans
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Gaël.

À temps partiel

Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Gaël.

Localisation et déplacement

Localisation
45300 Pithiviers, France
Peut travailler dans vos locaux à
  • Pithiviers et 50km autour

Vérifications

E-mail vérifié

Langues

  • Français

    Bilingue ou natif

  • Anglais

    Bilingue ou natif

  • Allemand

    Capacité professionnelle limitée

Catégories

Compétences (4)

Gaël en quelques mots

Je suis traducteur indépendant et je propose des services de traduction, de transcription française et de sous-titrage.
Je traduis tout type de documents de l’anglais vers le français et vice-versa (à l’exception du domaine médical).
J’effectue des traductions de haute qualité avec le respect de la terminologie et des délais de livraison.

Après avoir obtenu une licence LLCE anglais et un master traduction à l’Université d’Orléans, je me suis lancé dans une carrière de traducteur freelance en septembre 2016.

Expériences

Musée des Beaux-Arts

Secteur public & collectivités

Stage traduction

Orléans, France

juillet 2016 - août 2016 (1 mois)

Traduction Français-Anglais de contenu artistique
Traduction Français Anglais Traduction

Ze-Company

Internet des objets

Stage traduction

Orléans, France

mai 2016 - juin 2016 (1 mois)

Traduction et édition de contenu web
Traduction Français Anglais Traduction Wordpress Joomla

Ze Company - ZE-Company

29.05.2017

Gaël a réalisé différentes traductions de notre site du français vers l'anglais. Le travail à été réalisé dans les temps et avec un grand professionnalisme, vous pouvez y aller les yeux fermés ! Nous reviendrons vers Gaël pour d'autres prestations rapidement et sans hésitation !

Formations

  • Licence LLCE Anglais

    Université d'Orléans

    2014

    Civilisation et langue anglaise, enseignement du français langue étrangère, séjour de 4 mois à l'Université de Limerick (Irlande)

  • Master traduction

    Université d'Orléans

    2017

    Théorie et pratique de la traduction, réalisation de page wikipédia