You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Johannes G.JG

Johannes G.

Translator, Proofreader, Technisches Consulting

EUR 320/Tag
5 Projekte
Berlin, DE
3-7 Jahre

Durchschnittliche Reaktionszeit: 1h

Über Johannes

Ich bin eigentlich promovierter Physiker, habe aber während Corona meine Liebe zum Schreiben und (Korrektur)lesen wiederentdeckt. Daher sind auch technische oder akademische Texte für mich kein Problem. Ich übersetze/korrigiere aber auch Bücher vom Englischen ins Deutsche und schreibe SEO optimierten Kontent in deutscher und englischer Sprache.

Ich bin bilingual in diesen beiden Sprachen, beherrsche also beide.

Ich freue mich schon, mit dir zusammenzuarbeiten.
  • Deutsch

    Muttersprachlich oder zweisprachig

  • Englisch

    Muttersprachlich oder zweisprachig

Nur remote
Führt Projekte hauptsächlich remote aus

Projekt- und Berufserfahrung

  • foodwatch
    Malt-LogoAuf Malt
    Lektorat
    Juni 2025 - Juni 2025
    Lektorat
  • Michelin - LB Experience - DACH
    Malt-LogoAuf Malt
    Proofreader/Editor
    Juni 2024 - Juni 2024 (1 Monat)
    SEO-Texte Proofreading/Editing Blogtexte Werbetext
  • Michelin - LB Experience - DACH
    Malt-LogoAuf Malt
    Proofreader/Editor
    Februar 2024 - Mai 2024 (4 Monate)
    Lektorat Textoptimierung Proofreading Lektorieren Korrektorat

Bewertungen

5.0

Von 2 Bewertungen

J

Julie

Michelin - LB experience

Bewertet am 8.2.2024

Johannes did a great job. He quickly adapts to the needs of the project and is very conscientious about the mission specifications. Rigorous, responsive and attentive, I recommend 100%. I'll work with him again.
H

Holger

Mojo GmbH

Bewertet am 29.11.2023

Johannes hat einen sehr guten Probetext für uns geschrieben. Aufgrund mangelnder Kapazität haben wir unsere Zusammenarbeit aber nicht fortgesetzt.

Empfehlungen

LN
EN
EN
+2
Laura Nold und 4 weitere Personen empfehlen Johannes

Diese Freelancer passen auch zu Ihren Kriterien

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Ausbildung und Abschlüsse

  • Dr.
    Universität Innsbruck
    2012
    Ich habe meine Promotion im Bereich experimenteller Plasmaphysik abgeschlossen.

Fähigkeiten

Kategorien