Vous l’attendiez, Malt arrive enfin en Suisse 🇨🇭!
Rejoignez les premiers utilisateurs pour bénéficier d’un accompagnement personnalisé en créant votre profil ici ou en lançant une recherche gratuitement depuis la page d’accueil.
Pour toute question contactez-nous sur [email protected]

Bienvenue sur le profil Malt de Karolina !

Malt vous permet d'accéder aux meilleurs consultants freelances pour vos projets. Contactez Karolina pour échanger sur votre besoin ou recherchez d'autres profils sur Malt.

Karolina Piotrowska-Galluffo

traduction/révision/transcription

En télétravail depuis Paris

  • 48.85661400000001
  • 2.3522219000000177
8 missions (6 avis)
1 recommandation
  • Tarif indicatif 200€ / jour
  • Expérience 2-7 ans
  • Taux de réponse 100%
  • Temps de réponse 1h
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Karolina.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Karolina.

Localisation et déplacement

Localisation
Paris, France
Télétravail
Effectue ses missions majoritairement à distance

Vérifications

Langues

  • Anglais

    Bilingue ou natif

  • Allemand

    Bilingue ou natif

  • Polonais

    Bilingue ou natif

  • Français

    Bilingue ou natif

  • Italien

    Capacité professionnelle complète

Catégories

Compétences (10)

Karolina en quelques mots

Diplômée de l'Institut Supérieur d'Interprétation et de Traduction (ISIT) de Paris dans la combinaison anglais-allemand-polonais-français et forte de plusieurs années d'expérience auprès de clients aussi divers que prestigieux, je vous propose mes services en traduction et secrétariat de rédaction.

N'hésitez pas à me contacter si vous êtes à la recherche de prestations fiables et de qualité dans les domaines suivants : luxe, droit, économie, ingénierie, médecine.

Expériences

Organisations internationales, secteurs du luxe, de l'édition et de l'industrie

mai 2013 - Aujourd'hui (8 ans et 7 mois)

Liste fournie sur demande

8 missions Malt

(6 avis)

Jean-Luc - NAOLIS

05/03/19

Pour un premier travail c'est une réussite, bravo Karolina et merci.

Olivier - MBP Digital

16/11/18

Travail parfait, suivi après livraison et contact très pro.

Olivier - MBP Digital

25/10/18

Excellent contact et une très adaptation au contexte technique d entité projet. Je recommande vivement Karolina.

Anne-Sophie - TMP Worldwide

27/03/18

Karolina did a good work despite a difficult client asking for many amends.

Kenza - Italian Culinary Foundation

11/01/18

Karolina est une personne très agréable, extrêmement professionnelle, avec de solides références. N’hésitez pas à lui faire confiance.

Formations

  • Master Communication Interculturelle et Traduction

    ISIT

    2015

  • WiDaF Test

    Chambre franco-allemande de commerce et d'industrie

    2014

  • Certificat d'interprète de liaison EN-DE <> FR

    ISIT

    2013

  • Diploma in Business English

    Chambre de commerce franco-britannique

    2012