Bienvenue sur le profil Malt de Lison !

Malt vous permet d'accéder aux meilleurs consultants freelances pour vos projets. Contactez Lison pour échanger sur votre besoin ou recherchez d'autres profils sur Malt.

Lison Noël

rédactrice

Peut se déplacer à Paris

  • 48.85661400000001
  • 2.3522219000000177
  • Tarif indicatif 145€ / jour
  • Expérience 2-7 ans
  • Taux de réponse 66%
  • Temps de réponse 4h
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Lison.

Disponibilité non-confirmée

À temps partiel

Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Lison.

Localisation et déplacement

Localisation
Paris, France
Peut travailler dans vos locaux à
  • Paris et 50km autour

Vérifications

  • E-mail vérifié

Langues

  • Anglais

    Capacité professionnelle complète

  • Français

    Bilingue ou natif

Catégories

Compétences (13)

Lison en quelques mots

Je suis rédactrice freelance depuis 2007.

J'ai eu depuis l'opportunité de fournir des services d'écriture très divers :

- rédiger des articles pour des médias
- corriger des épreuves d'ouvrages
- rédiger des dossiers de subventions pour des artistes et des associations
- rédiger des comptes-rendus de réunions d'entreprises et de colloques
- transcrire des entretiens en anglais et en français
- rédiger des supports de communication
- éditer une revue de cinéma
- rédiger des articles web
- traduire des textes de l'anglais au français
- être prête-plume pour des particuliers.

Je me réjouis par avance de contribuer à vos projets. N'hésitez pas à me contacter !

Expériences

Transcription

Presse & médias

Presse & médias et entreprises

Paris, France

mars 2015 - Aujourd'hui

CODEXA (2019-aujourd'hui)
Transcription de réunions d'entreprises et d'institutions publiques et rédaction des comptes-rendus.
www.codexa.fr

TRANSCRIPTUS (2016-aujourd'hui)
Transcription de réunions d'entreprises et d'institutions publiques et rédaction des comptes-rendus.
http://transcriptus.com/

ECO-MEDIA TV-PRODUKTION (2015-2016)
Transcription écrite d'interviews vidéos en anglais.
ecomediatv.de

UBIQUS (2015 - aujourd'hui)
Transcription de réunions d'entreprises et d'institutions publiques et rédaction des comptes-rendus.
ubiqus.fr

ROMY STRASSENBURG (2014)
Transcription écrite d'entretiens vidéos et audio.
romy-strassenburg.com

"Je recommande vivement les compétences de Lison Noël pour la transcription écrite de fichiers audio et vidéo en français. Je peux compter sur son efficacité, sa réactivité et sur la précision de son travail même dans des délais courts." Romy Strassenburg
Transcription Editing Rédaction

Rédaction de supports de communication

Culture

Conception et rédaction

Paris, France

septembre 2007 - juin 2016

COOPCYCLE (2017-aujourd'hui)
http://coopcycle.org/

NUIT FÉMINISTE (2016-aujourd'hui)
https://www.facebook.com/NuitFeministe/

MIROIR 2017 (janvier-mai 2017)
https://blogs.mediapart.fr/miroir-2017

PHDTALENT (2015 - 2016)
phdtalent.org

RECITS ENTRE AMIS (2011)
http://www.recitsentreamis.com/

LDAC (2007 - 2009)
laurencedreyfus.com

GALERIE PASCAL VANHOECKE (2007)
galeriepascalvanhoecke.com

Accompagnement à la rédaction de dossiers d'artistes/projets artistiques

Culture

Rédaction / Correction / Traduction

Paris, France

avril 2015 - Aujourd'hui

SCOLOPENDRE
Rédaction de dossier de subvention
https://www.facebook.com/scolowpendre/

ALEXANDER OETKER
Rédaction et traduction d'un projet immobilier

NICOLAS BOONE réalisateur (2017-2018)
Conception-rédaction de dossiers de financement de courts et moyens métrages.
http://nicolasboone.net/

ANDREAS B. KRUEGER photographe (2015 - 2016)
Conception-rédaction de dossiers de résidences et de bourses d'artistes.
andreasbkrueger.com

VIRTUAL DREAM CENTER (2016)
Traduction français-anglais de dossier de subvention.
http://virtualdreamcenter.tumblr.com/

Edition

Culture

Editrice / Assistante de l'équipe éditoriale

Paris, France

septembre 2010 - Aujourd'hui

MARGES, REVUE d'ART CONTEMPORAIN (2017-aujourd'hui)
Membre du comité de rédaction
https://journals.openedition.org/marges/

REVUE PING PONG (2015-aujourd'hui)
Editrice Littérature & Arts
https://www.facebook.com/revuepingpong/

EDITIONS P.O.L. (2010)
Assistante de l'équipe éditoriale

REVUE TRAIT d'UNION (2009)
Membre du comité de rédaction
pol-editeur.com

Rédaction presse culturelle et universitaire

Culture

Rédactrice et chercheuse

Paris, France

septembre 2007 - Aujourd'hui

VERS UNE HISTOIRE LITTÉRAIRE TRANSATLANTIQUE
Rédaction d'un article de recherche sur la littérature et l'histoire culturelle
https://classiques-garnier.com/vers-une-histoire-litteraire-transatlantique.html

REVUE DÉLIBÉRÉ (2018)
Entretiens avec des artistes contemporains
http://delibere.fr/ronde-saleil-topologie-d-un-imaginaire/
http://delibere.fr/nouvelle-architecture-entretien-philippe-rahm/
http://delibere.fr/jalousie-tropicale/

ROMANESQUES, CLASSIQUES GARNIER (2017)
Rédaction d'un article de recherche sur la littérature et l'histoire culturelle
https://classiques-garnier.com/romanesques-2017-revue-du-cercll-roman-romanesque-n-9-le-roman-francais-vu-de-l-etranger.html

REVUE MOSAÏQUE (2014)
Rédaction d'un article de recherche sur la littérature et la peinture
https://revuemosaique.files.wordpress.com/2016/10/m13_7_noel.pdf

L'OFFICIEL DE LA MODE (2007-2008)
Rédaction d'articles pour la rubrique art contemporain.
http://patrimoine.editionsjalou.com/lofficiel-de-la-mode-numero_924-page_120-detailp-13-1959-120.html

parisART (2007-2011)
Rédaction de critiques d'exposition d'art contemporain.
http://www.paris-art.com/marche-art/left-behind/jim-shaw/7089.html

CAHIERS DE LIGEIA (2010)
Rédaction d'un article de recherche sur un thème d'art contemporain.
http://media.wix.com/ugd/73f2e8_b7f7b07fb2eb4e34817682d405c8bffd.pdf

Rédaction web

Divertissements & loisirs

Rédactrice web

Paris, France

mai 2009 - mars 2015

MAGAZINE TELE-LOISIRS (2016)
Rédaction de mini-biographies.
http://www.programme-tv.net/biographie/133134-sia/

BLOG VOLKSWAGEN & MOI (2015-2016)
Rédaction d'articles de blog automobile.
http://volkswagen-et-moi.fr/actualites/vwvous/jean-pierre-beltoise/

SITE INTERNET VILLES.CO (2013)
Rédaction de fiches touristiques de villes du monde.
villes.co

GREAT CONTENT (2009)
Rédaction de notices d'articles pour sites Internet marchands.
greatcontent.fr

Correction / Relecture

Culture

Correctrice

Paris, France

janvier 2011 - décembre 2012

REVUE TRAITS D'UNION (2011)
Membre du comté de lecture.
revuetraitsdunion.org

CHRISTIAN INGRET-TAILLARD, écrivain (2011-2012)
Relecture et correction de manuscrits.
http://www.babelio.com/auteur/Christian-Ingret-Taillard/99457

Romy Strassenburg -

16/08/2016

Je recommande vivement les compétences de Lison Noël pour la transcription écrite de fichiers audio et vidéo en français. Je peux compter sur son efficacité, sa réactivité et sur la précision de son travail même dans des délais courts.

Lison est une personne que je recommande pour sa justesse d'analyse, ses grandes qualités rédactionnelles, sa capacité à jongler entre les projets, toujours avec une grande attention et beaucoup de passion.

Marjorie Lehmann -

07/08/2016

Lison Noël est très professionnelle et efficace. Un travail de qualité dans les délais fixés, que je ne peux que recommander.

Formations