Beschreibung

Je m'appelle Naouel l'Arabe est ma langue maternelle avec mes compétences en traduction entre le français et l'arabe depuis 20 ans , je maîtrise des langues et ta capacité à comprendre les contextes culturels spécifiques à chaque langue. J'ai une passion pour les voyages et la culture, ainsi que ma capacité à adapter les traductions aux contextes spécifiques, et avec mon expérience comme infirmière je merise je jargon médical .

Branchenexpertise

Sprachen

Arabisch
Muttersprachlich oder zweisprachig
Französisch
Verhandlungssicher
Italienisch
Konversationssicher
Englisch
Grundkenntnisse

Arbeitsortpräferenzen

Vor Ort möglich

Geneva (bis zu 50 km)

Genève
Traductrice
BILDUNG & E-LEARNING
März 2018 - Heute (8 Jahre und 3 Monate)
Geneva, Schweiz
Je suis d'origine arabe je suis une enseignant de la langue Arabe je vie et je travaille en Suisse.
La langue Arabe est ma langue maternelle.
Geneve
Infirmière
GESUNDHEIT & WELLNESS
März 2017 - Heute (9 Jahre und 3 Monate)
Geneva, Schweiz
J'ai travaillé comme infirmière ,et accompagnante des résidents Arabe avec toutes les dialectes Arabes sur Genève depuis 10 ans .
J'ai fait la traduction de plusieurs documents pour ces résidents