Natalia Pogrebnyak

- Beeidigte Übersetzerin für Russisch (Oberlandesgericht Koblenz)

- Beglaubigte Übersetzungen von Dokumenten: Geburts-/Heiratsurkunden, Scheidungsurkunden, Sterbeurkunden, Diplome, Führerscheine, Unterlagen zur Anerkennung von Qualifikationen, medizinische Lehrpläne usw. (Übersetzungen werden in ganz Deutschland von allen Behörden akzeptiert!), Übersetzung von Dokumenten aus dem Deutschen ins Russische zur Vorlage beim Konsulat der Russischen Föderation, Kasachstans, Weißrusslands, Usbekistans usw. - Eine zweite Ausfertigung der Übersetzung wird kostenlos zur Verfügung gestellt, die Übersetzung erfolgt gemäß ISO-09:1995. Schnelle Bearbeitung der Übersetzung! Preis ab 40 Euro inkl. MwSt.

- Übersetzungen für das Standesamt, Gericht, Polizei, Ausländer-/Jugendamt usw. Übersetzungen beim Anwalt, Arzt, auf Messen und bei Verhandlungen. Übersetzung von Verträgen und Gerichtsurteilen.

- Присяжный переводчик русского языка (Высший областной суд в г. Кобленц)

- Заверенный перевод документов: cвид. о рождении/браке, свидетельства о разводе, свидетельства о смерти, диплома, прав, пакета документов для признания квалификации, медицинских учебных планов и т.д. (переводы принимаются по всей Германии, во всех ведомствах!), перевод документов с немецкого языка на русский язык для предоставления в консульстве РФ, Казахстана, Беларуси, Узбекистана и др. - Второй экземпляр перевода предоставляется бесплатно, перевод осуществляется согласно ISO-09:1995.Быстрое выполнение перевода! Цена от 40 евро вкл. НДС.

- Перевод в ЗАГС, суде, полиции, ведомстве по делам иностранцев/молодежи и др. Перевод у адвоката, у врача, на выставках и переговорах. Перевод договоров и судебных решений.