Über Paula
Hello! I am a Medical Writer with a PhD in Biomedicine and 6+ years of experience in clinical and preclinical research. I have worked across a broad range of therapeutic areas, with specialized expertise in Cardiovascular, Respiratory, and Hemato-oncology.
I have hands-on experience authoring and reviewing peer-reviewed manuscripts, literature reviews, abstracts, posters, and slide decks, as well as developing medical communication materials. My work ensures clarity, scientific accuracy, and compliance with publication and regulatory standards.
My work focuses on translating complex experimental and clinical data into clear, evidence-based content tailored to different audiences, including HCPs, KOLs, and non-specialist audiences.
Currently, I work as a freelance medical writer, collaborating on publications, medical affairs, and medical communications projects across multiple therapeutic areas.
Spanisch
Muttersprachlich oder zweisprachig
Englisch
Verhandlungssicher
Katalanisch
Konversationssicher
Nur remote
Führt Projekte hauptsächlich remote aus
Projekt- und Berufserfahrung
- AutónomoFreelance Medical WriterPHARMAZEUTISCHE INDUSTRIEDezember 2025 - Heute (6 Monate)Barcelona, Spanien- Scientific publications: original manuscripts and literature reviews, ensuring compliance with ICMJE, GPP, EQUATOR guidelines, and adherence to journal instructions for authors.- Medical affairs & conference materials: slide decks, posters, and technical content tailored for HCPs and KOLs.- Medical communications: educational and promotional materials for HCPs and KOLs, ensuring scientific accuracy and regulatory compliance.- Patient advocacy & education: plain-language summaries and educational materials for non-specialist audiences.- Technical translation (English–Spanish), editing, and proofreading of scientific content.Collaborate with medical communications agencies on publications, medical affairs, and medical communications projects.
- Sant Pau Research InstitutePostdoctoral Research ScientistFORSCHUNGAugust 2024 - Dezember 2025 (1 Jahr und 4 Monate)Barcelona, Spanien- Designed, executed, and managed research projects on next-generation CAR-T therapies in hematologic malignancies.- Analyzed, interpreted, and synthesized complex experimental and clinical datasets.- Drafted and edited manuscripts, abstracts, posters, internal reports, and grant proposals.
- Institut d'Investigació Biomèdica de Girona Dr. Josep Trueta (IDIBGI)Research Scientist (PhD Candidate)FORSCHUNGNovember 2021 - Januar 2024 (2 Jahre und 2 Monate)Girona, Spanien- Awarded doctoral cardiovascular biology. Authored research proposals, grant applications, and manuscripts, successfully securing 2 grants, including a PhD fellowship and a mobility grant.- Published 4 original research articles, 2 review articles, and 1 book chapter in peer-reviewed journals.- Effectively communicated research findings at 16 national and international conferences, recognized with 4 awards for abstracts and oral communications.- Developed educational and outreach materials, including presentations, infographics, and written content tailored for scientific and non-specialist audiences.- Collaborated on interdisciplinary projects, contributing to 9 competitive national and international grant applications.
Empfehlungen
Sei die erste Person, die Paula empfiehlt
Teile Deine Erfahrung aus der Zusammenarbeit mit diesem Freelancer.
Diese Freelancer passen auch zu Ihren Kriterien
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Ausbildung und Abschlüsse
- Expert Diploma in Medical WritingUOC-AERTeM2026Expert Diploma in Medical Writing
- PhD in Molecular Biology, Biomedicine and HealthUniversitat de Girona2024PhD