Parcourir les profils
Malt welcom

Bienvenue sur le profil Malt de Sébastien !

Malt vous permet d'accéder aux meilleurs consultants freelances pour vos projets. Contactez Sébastien pour échanger sur votre besoin ou recherchez d'autres profils sur Malt.

Sébastien Pruneta

Comédien voix off FRANCAIS + ANGLAIS

Peut se déplacer à Rueil-Malmaison, Paris

  • 48.868439
  • 2.176492
  • Tarif indicatif 300 €/ jour
  • Expérience 2-7 ans
  • Taux de réponse 100%
  • Temps de réponse 1h
Proposer une mission La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Sébastien.

Ce freelance a confirmé dans les 7 derniers jours qu'il était disponible à temps partiel, 2 jours par semaine.

À temps partiel, 2 jours par semaine

Proposer une mission La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Sébastien.

Localisation et déplacement

Localisation
Rueil-Malmaison, France
Peut travailler dans vos locaux à
  • Rueil-Malmaison et 30km autour
  • Paris et 20km autour

Vérifications

Charte du freelance Malt signée
Consulter la charte

E-mail vérifié

Langues

  • Espagnol

    Capacité professionnelle limitée

  • Français

    Bilingue ou natif

  • Anglais

    Bilingue ou natif

Catégories

Compétences (11)

Sébastien en quelques mots

MERCI DE LIRE JUSQU'AU BOUT POUR CERTAINES PRECISIONS

Bonjour à tous et toutes !

A la fois salarié en entreprise, et comédien professionnel depuis 5 ans, je suis lié à l'entreprise tout en étant lié au monde audiovisuel et artistique.

Je suis comédien et comédien voix off français / anglais. Je peux être aussi face à la caméra dans mes deux langues et lire sur un prompteur.

Dans une vie antérieure, j'ai été cadre pendant 8 ans dans société de gestion de capital-investissement.

Auparavant, j'ai été bercé par la télé française des années 80, nourri à la culture britannique et à la BBC. Formé exclusivement en Grande-Bretagne au journalisme audiovisuel, ma voix médium est un savoureux mélange de flegme et de folie douce, en deux langues. J'ai aussi un influence canadienne non-négligeable.

Modulable à l’envie, ma voix me permet de passer d’une prestation en anglais britannique impeccable à une autre en français européen voire même en français canadien !

ATTENTION : je parle en anglais avec un accent anglais neutre type"RP English", idéal pour vos projets (pour un public international et anglophone). Je conviens aussi à un public britannique. Par contre, si vous voulez absolument un accent nord-américain typique, je ne suis pas la bonne personne. Demandez à Stephanie Matard par exemple.

Ma voix est idéale pour vos films courts institutionnels, vidéos explicatives et publicités.

Mes prestations à domicile englobent l'enregistrement, le nettoyage, et le montage de ma voix pour vos projets. Ma voix est prête à l'emploi, livrée en format haute qualité ".wav". Je peux même caler ma voix en anglais sur une vidéo déjà existante en français si vous le souhaitez.

A noter que je ne suis disponible que de façon ponctuelle, et pour des projets courts (car j'ai plusieurs activités). Donc pour les enregistrements par moi-même, pas plus de 3/4 minutes de rendu. Je peux aussi me rendre en studio pour tout projet, courts ou longs.

Merci et au plaisir !

Portfolio

Expériences

Le monde en questions

Prestation voix off en anglais sur un film institutionnel  - En tant que freelance

septembre 2022 - septembre 2022

S'imprégner du thème et du film, écoute de la voix témoin, enregistrement de ma voix dans le ton approprié et avec le meilleur accent possible, nettoyer, monter et caler ma voix sur les images du film, échanger avec le client pour un résultat optimale, livraison du son en haute qualité (.WAV).

dominique lahaderne production

Prestation voix off sur un film industriel  - En tant que freelance

juillet 2022 - juillet 2022

Enregistrement de ma voix d'un texte d'environ 2 minutes avec interprétation suivant les consignes du client, nettoyage et montage de l'enregistrement pour diffusion avec le film. Livré en haute qualité .WAV.
Film d'entreprise Voix off homme

Prevacy

Narrateur face caméra pour un module de formation avec prompteur  - En tant que freelance

Paris, France

janvier 2022 - janvier 2022

Narration face à la caméra en français (texte sur un prompteur) pour un module de formation. Ton sérieux mais complice et sympathique pour rendre le module plus attrayant.
Français lecture sur prompteur Narration formation vidéo

Prevacy

Narrateur face caméra pour un module de formation (avec prompteur)  - En tant que freelance

Paris, France

septembre 2021 - septembre 2021

Lecture / narration face caméra en anglais avec prompteur pour des modules de formations.

Prevacy

Narrateur face caméra pour un module de formation  - En tant que freelance

Paris, France

septembre 2021 - septembre 2021

Lecture active et dynamique d'un module de formation en anglais face caméra pour une demi-journée de travail.

HEALTH&PETS

Prestation voix off en anglais sur un film d'entreprise  - En tant que freelance

Rueil-Malmaison, France

décembre 2020 - décembre 2020

J'ai découvert le texte et je l'ai lu à haute voix pour m'assurer que tout est en ordre, en m'assurant de la bonne prononciation des termes médicaux qui étaient nombreux. Je me suis ensuite basé sur le film en français que mon client m'a transmis pour m'en imprégnier puis pour récupérer le son. Je l'ai ainsi intégré à mon logiciel audio. Puis, j'ai fait mon enregistrement paragraphe par paragraphe dans le ton approprié et j'ai câlé ma voix au fur et à mesure sur le film. Une fois cela fait, j'ai nettoyé mon son pour ensuite le livre en haute qualité à mon client, prêt à mixer.

Arthur Monier - Design multimédia

Presse & médias

Comédien voix off

Rueil-Malmaison, France

novembre 2018 - Aujourd'hui (4 ans)

Enregistrement vocal, nettoyage et montage de deux sons issus de deux textes (l'un en français et l'autre en anglais) pour un projet de vidéo d'entreprise.
Film d'entreprise Voix off Montage son anglaise voix off anglaise voix off française voix off canadienne

12 missions Malt

(9 avis)

Dominique - dominique lahaderne production

08/07/22

Excellent travail, professionnel et communication parfaite. De plus, Sébastien a été de façon très pertinente force de proposition.

Flora - FAM PRODUCTION

25/11/21

Trés pro, merci encore

Grégoire - Prevacy

16/09/21

Ce fut un vrai plaisir de travailler avec Sébastien, qui est très professionnel, compétent et met tout en oeuvre pour la réussite des missions. Je recommande chaudement !

Arthur - Arthur Monier - Design multimédia

28/11/18

Communication excellente, belle qualité du travail réalisé, bonne réactivité. Tout est parfait, merci Sébastien.

Zineb Bouizem - Agence Anglophile

10.06.2019

Travailler avec Sébastien, c'est s'entourer d'un collaborateur compétent et rigoureux, qui tend toujours davantage vers l'excellence. Son professionnalisme, sa disponibilité et sa bonne humeur en font un excellent comédien voix off et travailler avec lui est toujours un vrai bonheur. Merci Sébastien!

Leslie Booksy - FlexyBeauty

04.07.2018

Sébastien à été très professionnel et réactif ! Nous sommes très satisfait du résultat et nous le recommandons vivement !

Lauren Voix-Off - Lauren

10.07.2017

Sébastien est un comédien voix-off très polyvalent qui sait répondre à une demande où beaucoup de personnes échouent, comme les accents particuliers par exemple. C'est un vrai plaisir de collaborer avec lui et son expérience variée fait de lui un collaborateur hors pair!

Formations