Beschreibung

Graphiste polyvalent, je peux vous apporter plus de vingt ans d'expérience dans de multiples domaines: mise en page de publications et gestion de la production, photographie d'événement, tournage et montage de vidéo, ainsi que gestion de livestream (diffusion en direct), mais aussi écriture (en français et en anglais), traduction et même un peu de web.

Sprachen

Französisch
Muttersprachlich oder zweisprachig
Deutsch
Grundkenntnisse
Englisch
Verhandlungssicher

Arbeitsortpräferenzen

Vor Ort möglich

Genève (bis zu 30 km)

Fédération luthérienne mondiale
Communication Support Officer (Visibility)
VEREINE & GEWERKSCHAFTEN
Januar 2002 - Dezember 2024 (22 Jahre und 11 Monate)
Genève, Schweiz
Plus vingt à la mise en page des publications de l'organisation, du dépliant au rapport de 300 pages, en plusieurs langues. Pendant cette période, j'ai supervisé le développement, puis le déploiement d'une nouvelle identité visuelle. Depuis une dizaine d'années, j'ai rajouté la photo et la vidéo dans mon portfolio, inclut le montage et la retouche. Jusque vers les années 2013, j'étais également et, plus généralement, j'ai contribué aux aspects visuels de la présence sur les réseaux sociaux.

Depuis janvier 2025, suite à la suppression de mon poste en Communication, je suis devenu archiviste à 50%.
Mise en page Identité visuelle Montage vidéo Photographie
Geneva News Publishing Company SA
Graphiste, webmaster
PRESSE & MEDIEN
Januar 1991 - Januar 2001 (10 Jahre)
Genève, Schweiz
J'ai rejoins cette petite structure, qui produisait un magazine mensuel en langue anglaise, d'abord seulement pour la mise en page, en « job d'étudiant », puis j'ai ajouté la numérisation des visuels (photos et publicités), la traduction et rédaction d'articles, un site web (dès 1995 !), ainsi que divers travaux administratif (gestion des abonnements, notamment).
Mise en page Traduction Ecriture journalistique Webmastering