You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Stéphane RaynaudSR

Stéphane Raynaud

Rédacteur Technique

EUR 650/Tag
1 Projekt
Cossonay, CH
8-15 Jahre

Durchschnittliche Reaktionszeit: 1h

Über Stéphane

La documentation technique peut faire ou défaire l'opinion de l'utilisateur de votre produit. Elle fait partie intégrante de l'UX.

En tant que rédacteur technique et graphiste expérimenté, j'aide les entreprises fabriquant des produits physiques ou digitaux à améliorer l'experience de leurs clients grâce à une documentation utilisateur vraiment conviviale et facile à comprendre. Je transcris les systèmes les plus complexes en termes et illustrations adaptés à un public spécifique, qu'il s'agisse d'un technicien d'un autre métier ou d'un client.

Mes expériences de terrain, ajoutées à celles de bureau en tant que technicien SAV, me permettent de parfaitement apprécier toute la valeur d'une bonne documentation. Des manuels précis, clairs, bien structurés et illustrés facilitent la vie de tout un chacun! De vos clients en premier lieu, mais également de votre équipe de support client!

Je maîtrise et utilise les différents programmes d'Adobe Creative Cloud pour fournir des manuels complets et entièrement illustrés. Je rédige aussi bien en français qu'en anglais, et suis capable de traduire un large éventail de sujet d'une langue vers l'autre.

Besoin d'un rédacteur technique de premier ordre? Contactez moi!
  • Französisch

    Muttersprachlich oder zweisprachig

  • Englisch

    Verhandlungssicher

  • Niederländisch

    Konversationssicher

  • Spanisch

    Konversationssicher

Nur remote
Führt Projekte hauptsächlich remote aus

Projekt- und Berufserfahrung

  • Ambrosus InnoLab
    Laboratory Manager
    HIGHTECH
    März 2018 - Juli 2019 (1 Jahr und 5 Monate)
    Yverdon-les-Bains, Schweiz
    Coordination du laboratoire R&D d'Ambrosus. Rédaction de datasheets pour les produits développés. Création de mockups d'applications web et mobile. Tournage et montage de vidéos promotionnelles et didacticiels.
    Start-up Blockchain Internet des objets User Experience Design User Interface Design Réalisation vidéo
  • Journal de Cossonay
    Correspondant
    PRESSE & MEDIEN
    April 2016 - Heute (10 Jahre und 1 Monat)
    Cossonay, Schweiz
    Création d'articles (rédaction et photographie) au sujet de l'actualité régionale, ainsi que d'une chronique traitant de l'art en général. Le but étant de démocratiser l'art, car comme l'affirme Dostoïevski, "l'art sauvera le monde"!
    Rédaction Photographie Adobe Photoshop Journalisme
  • Cybelec SA
    Rédacteur technique
    SOFTWARE-HERSTELLER
    März 2014 - Februar 2018 (4 Jahre)
    1400 Yverdon-les-Bains, Suisse
    Rédaction de l'ensemble de la documentation attenante à chaque produit. Rédaction d'une newsletter, du contenu du site web et de procédures internes. Production de tutoriels vidéos.
    Adobe Creative Suite Camtasia Design Newsletter Vidéo

Bewertungen

5.0

Von 1 Bewertungen

StephaneS

Stephane

Newmanity NEXTW

Bewertet am 12.7.2017

Stéphane est très réactif et très professionnel en plus de sa sympathie

Empfehlungen

Sei die erste Person, die Stéphane empfiehlt

Teile Deine Erfahrung aus der Zusammenarbeit mit diesem Freelancer.

Diese Freelancer passen auch zu Ihren Kriterien

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Ausbildung und Abschlüsse

  • Design graphique
    design & Formations
    2017
    Formation complète de graphisme, depuis les connaissances de base (couleurs, contraste, typographie, etc.) jusqu'à la création de projets professionnels, comme un support de communication pour une entreprise dans le commerce du luxe, des couvertures de livres, et même un livre complet comme projet final.

Fähigkeiten

Kategorien

  • Sonstige