Über Valeria
Rédactrice commerciale et créatrice de contenus, je donne une voix claire et authentique aux marques qui veulent se distinguer.
Forte de plus de 10 ans d’expérience dans la rédaction en russe (articles, contenus de marque, communication), j’accompagne aujourd’hui les projets francophones avec la même rigueur et passion.
Mes domaines : restauration, mode, bien-être, décoration, éducation, accompagnement individuel.
Je propose :
▸ des textes optimisés pour le web (SEO)
▸ des pages « À propos », services, présentations de projet
▸ des articles de blog, storytelling, brand content
▸ des sites Tilda « clés en main » (contenu + structure + mise en ligne).
Trilingue (russe, français, anglais), je travaille à distance ou en Suisse romande.
👉 Discutons de votre projet !
➤ Portfolio disponible sur demande ou via Notion : bit.ly/valeriawrites
Französisch
Muttersprachlich oder zweisprachig
Russisch
Verhandlungssicher
Englisch
Verhandlungssicher
Vor Ort möglich
Genève (bis zu 50 km)
Projekt- und Berufserfahrung
- TélétravailRédactrice freelance / Copywriter SEOOktober 2021 - Heute (4 Jahre und 8 Monate)Geneva, Switzerland• Création de contenus web multilingues (RU/FR/EN) pour divers secteurs : santé, immobilier, branding• Rédaction SEO optimisée pour sites web et réseaux sociaux• Traduction et adaptation culturelle de contenus (français, anglais, russe)• Gestion de projets éditoriaux et animation de plateformes digitales
- MGPS Sarl garage GenèveAssistante administrativeAugust 2023 - Februar 2025 (1 Jahr und 6 Monate)Genève, Schweiz• Accueil physique et téléphonique des clients• Gestion de la correspondance et des agendas• Traductions de documents (FR/EN + RU)• Administration des dossiers clients et facturation Rédactrice de contenu
- Clinique de santé mentale et de traitement des addictions 'Rehab Family MoscouRédactrice de contenuNovember 2014 - Oktober 2022 (7 Jahre und 11 Monate)Moscou, RusslandCréation d'articles pour le site web et les réseaux sociauxRéalisation d'interviews avec les professionnels de santéRédaction de correspondances et traductions (RU → EN)Gestion de communautés en ligne
Empfehlungen
Sei die erste Person, die Valeria empfiehlt
Teile Deine Erfahrung aus der Zusammenarbeit mit diesem Freelancer.
Diese Freelancer passen auch zu Ihren Kriterien
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Ausbildung und Abschlüsse
- Éditeur, Diplôme de MasterAuckland Institute of Technology Business Administration Auckland,1999Éditeur, Diplôme de Master
- Académie d'État de l'Impression de Moscou, Faculté de l'Édition et du Commerce du Livre Moscow,1994