Anouk De Timary

Als Französischer Sprachspezialist bringe ich umfangreiche sprachliche Expertise und Kommunikationsfähigkeiten mit, um Sie bei Übersetzungen, Korrekturlesen, Lokalisierung und der Erstellung von Inhalten für ein französischsprachiges Publikum zu unterstützen.

Mit einem akademischen Hintergrund in Übersetzung, Linguistik und Kommunikation habe ich wertvolle Erfahrungen in Deutschland und Australien gesammelt, bevor ich mich 2020 selbstständig gemacht habe.

Seither biete ich qualitativ hochwertige Dienstleistungen für eine vielfältige Kundschaft in einer breiten Palette von Branchen an. Ich hatte das Glück, mit Unternehmen und Institutionen in Bereichen wie Medizin, Landwirtschaft, Tourismus, sozialen Medien und E-Commerce zusammenzuarbeiten.

Mein Portfolio als Freelancer umfasst eine umfassende Palette von Aufgaben, darunter Übersetzungen und Korrekturlesen verschiedener Arten von Inhalten wie E-Books, Artikel, Verträge, Amazon-Produktbeschreibungen, Lebensläufe, E-Learning-Materialien und Videos. Ich habe stets darauf geachtet, dass jeder von mir bearbeitete Text nicht nur sprachlich präzise ist, sondern auch kulturell sensibel, um sprachliche Barrieren zu überwinden und die Integrität und Absicht der ursprünglichen Botschaft zu wahren.

Neben Übersetzungen und Korrekturlesen habe ich meine Dienstleistungen auf die Erstellung von Inhalten ausgeweitet, indem ich Webinhalte und ansprechende Social-Media-Beiträge in französischer Sprache erstelle. Darüber hinaus habe ich in unserer zunehmend vernetzten Welt Technologie genutzt, um Dolmetschdienste während Live-Zoom-Sitzungen anzubieten, um sprachliche Barrieren abzubauen und reibungslose Kommunikation für Teilnehmer unterschiedlicher Sprachhintergründe zu ermöglichen.

Kontaktieren Sie mich für eine schnelle, professionelle Leistung!