You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Anthony S.AS

Anthony S.

Traducteur Français-Anglais, Écrivain, Professeur

EUR 270/Tag
Chalon-sur-Saône, FR
3-7 Jahre

Durchschnittliche Reaktionszeit: 1h

Über Anthony

Première prestation à moitié prix (pour les petits projets) et 1er cours d'essai offert (30 min) !

Je suis enseignant et freelance, titulaire de deux masters (Histoire et Littératures de jeunesse) et micro-entrepreneur depuis plusieurs années. Mon activité principale est le soutien scolaire, mais je mets également mes compétences au service de projets de traduction et d’illustration.

1-Soutien scolaire

*Cours particuliers du primaire à l’université (Histoire-Géographie, Français, Anglais, Latin).

*Préparation aux examens (brevet, bac, concours universitaires).

*Méthodologie des exercices scolaires et universitaires (dissertation, commentaire, croquis, analyse de documents).

*Suivi personnalisé : bilan en fin de séance, fiches méthodologiques, entraînements réguliers.

J'ai travaillé dans l'enseignement pendant quelques années, et en tant que professeur particulier, je suis venu en aide à une quinzaine d'élèves.

2-Traduction et rédaction

*Traduction français ⇄ anglais (documents, articles, travaux universitaires, contenus créatifs).

*Rédaction et correction de textes (clarté, style, orthographe).

J'ai traduit plusieurs sites web ainsi qu'un livre, du français vers l'anglais.

3-Illustration et création visuelle

*Dessins et illustrations (bandes dessinées, mangas, projets créatifs).

*Retouche d’images.

*Modélisation 3D de personnages (VRoid Studio).



Compétences techniques :
-Langues : Français (natif), Anglais (avancé), Latin (intermédiaire), Grec ancien (débutant).
-Logiciels : Medibang, Krita, Paint.NET (dessin numérique), VRoidStudio (3D), Word, Excel, PowerPoint.


Curieux, rigoureux et passionné, j’accompagne chaque projet avec sérieux et créativité.
N’hésitez pas à me contacter pour discuter de vos besoins : je serai ravi de vous aider à progresser dans vos études, ou de collaborer à vos projets de traduction et de création.
  • Französisch

    Muttersprachlich oder zweisprachig

  • Englisch

    Verhandlungssicher

  • Spanisch

    Grundkenntnisse

  • Deutsch

    Grundkenntnisse

Nur remote
Führt Projekte hauptsächlich remote aus

Projekt- und Berufserfahrung

  • Rectorat de Dijon
    Enseignant contractuel de français et latin au Collège La Châtaigneraie
    BILDUNG & E-LEARNING
    Juni 2019 - Juli 2019 (1 Monat)
    Autun, Frankreich
    À l'occasion de cette mission, j'ai enseigné en lettres classiques (latin) et modernes (français), délivré des cours et des révisions du brevet offerts à des classes de 4e et de 3e. Mon objectif était alors de terminer la fin des programmes, d'assurer la réussite au brevet, et de superviser les examens.
    Formation Enseignement Latin Français Education
  • Rectorat de Dijon
    Enseignant suppléant de latin à l'Institution Saint-Lazare Saint-Sacrement
    BILDUNG & E-LEARNING
    Mai 2019 - Mai 2019 (1 Monat)
    Autun, Frankreich
    Remplacement de latin aux 4e et 3e, étude sur la civilisation, les gladiateurs, la poésie romaine, etc.
    Formation Latin Enseignement Education Culture générale
  • Rectorat de Dijon
    Enseignant suppléant de latin à l'Institution Saint-Lazare Saint-Sacrement
    BILDUNG & E-LEARNING
    September 2018 - November 2018 (1 Monat)
    Autun, Frankreich
    Enseignement de latin aux 4e et aux 3e, notamment les deux premières déclinaisons, la civilisation latine (le forum, l'assassinat de César, histoire de Rome) ; culture générale (les gladiateurs, les expressions latines célèbres).
    Formation Latin Culture générale Education Enseignement

Empfehlungen

Sei die erste Person, die Anthony empfiehlt

Teile Deine Erfahrung aus der Zusammenarbeit mit diesem Freelancer.

Diese Freelancer passen auch zu Ihren Kriterien

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Ausbildung und Abschlüsse

  • Master 2 Littératures d'enfance et de jeunesse
    Université d'Artois, Arras
    2018
    Master Littératures de jeunesse obtenu avec mention bien. Mémoire réalisé sous la direction de Anne Besson, professeur à l'Université d'Artois : Les Batailles de J. R. R. Tolkien - Etude comparative entre Le Hobbit et Le Seigneur des Anneaux.
  • Master 2 Histoire
    Centre de télé-enseignement universitaire (CTU) de Besançon
    2015
    Master Histoire spécialité période contemporaine obtenu avec mention très bien. Mémoire réalisé sous la direction de Maxime Kaci, maître de conférences au CTU de Besançon : L'Ain face aux réformes religieuses aux débuts de la Révolution (1789-1794).

Zertifizierungen

  • Mooc Les hiéroglyphes égyptiens
    Université de Liège
    2024
    Géographie histoire Langues étrangères
  • Mooc Les Romains, un peuple de juristes: introduction au Droit romain
    Université de Liège
    2024
    histoire droit romain histoire du droit Droit

Fähigkeiten

Kategorien